For those of you faithful readers who don't speak a word of German, try using Google's Translate tool to decipher what Stephi wrote. It gets especially interesting when you translate it into French then back to German then English.
"I hope you forgive me for not having written a blog entry for such a long time" then becomes:
"I hope that you forgive me, in order one blogeingang during a so long hour to have written."
Nice, eh?